HYDRAMGEA|紫陽花 Thankfulness for Understanding

理解への感謝

Before we can forgive one another, we have to understand one another.

 

互いに許し合う前に、お互いを理解し合わなければなりません。


―Emma Goldman

続きを読む

FORGET-ME-NOT|忘れな草 Eternal Memories

永遠の思い出

The best things in life are the people you've loved, the places you've seen, and the memories you've made along the way.

 

人生でもっとも素晴らしいことは、これまで愛した人たちと訪れた場所、そして、その中で作り上げた思い出です。


―Unknown

続きを読む

SWEET PEA|スイトピー Blissful Pleasure

至福の喜び

Follow your bliss and the universe will open doors where there were only walls.

 

自分の無上の喜び、至福を追求してください。宇宙はあなたのために壁しかないと思っていたところに扉を開いてくれます。


―Joseph Campbell

続きを読む

COREOPSIS|コレオプシス (春桜菊) Always Joyful

いつでも楽しい

Write it on your heart that every day is the best day of the year.

 

毎日が一年で最高の日!と、心に書き留めましょう。


―Ralph Waldo Emerson

続きを読む

PHLOX|フロックス (草夾竹桃) Unanimity & Harmony

同意と調和

He who lives in harmony with himself lives in harmony with the universe.

 

自分と調和して生きる者は、宇宙と調和して生きている。


―Marcus Aurelius

続きを読む

TRUMPET GENTIAN|ゲンチアナ・アカウリス (りんどう) Power & Healing

内なる力、癒し

To get what you love you first have to be patient with what you have.

 

自分にとって何が大切かわかるようになるためには、今あることを辛抱強く受け入れる必要があります。


―Unknown

続きを読む

DAFFODIL|水仙 Rebirth & New Beginning

再生、新しい始まり

New beginnings are often disguised as painful endings.

 

新しい始まりは、往々にして辛い終わりを装っている。


―Lao Tzu

続きを読む

MAGNOLIA|マグノリア (木蓮) Nobility & Self-esteem

品格と自尊心

There is nothing noble in being superior to your fellow men. True nobility lies in being superior to your former self.

 

他の人より優れていることが立派なのではなく、本当に素晴らしいのは過去の自分より優れていることです。 


―Ernest Hemingway

続きを読む

LILY|ユリ Majesty & Virtue

威厳と美徳

The lily is the emblem rare, of many virtues good and rare.

 

百合は多くの優れた美徳を象徴する貴重なシンボルです。

 

―Unknown

続きを読む