RED ROSE|真紅のバラ Hidden Secrets

隠された秘密 Three things cannot be long hidden; the sun, the moon and the truth. 隠し続けることができないことが3つあります。太陽と月、そして真実。 ―Buddha

FALSE INDIGO|バプテシア Immersion & Intuition

集中と直感 When you reach the end of what you should know, you will be at the beginning of what you should sense. 知識の旅が終わりを告げると、感覚の旅のはじまりです。 ―Kahlil Gibran

SACRED LOTUS|ロータス (蓮の花) Enlightenment

悟り No mud, no lotus. 泥がなければ、蓮は咲かない。 ―Thich Nhat Hanh

WHITE ROSE|白いバラ New Start & Wisdom

新しい始まりと智恵 Knowing yourself is the beginning of all wisdom. 自分を知ることは、すべての知の始まり。 ―Aristotle

HYACINTH|ヒヤシンス Playfulness

遊び心 Play is the royal road to childhood happiness and adult brilliance. 遊ぶことは子供の幸せな時間と大人が輝くための最良の方法です。 ―Joseph Chilton Pearce

VENICE MALLOW|ベニスマロウ (銀銭花) Delicate, Fleeting Beauty

繊細で儚げな美しさ When life is not coming up roses, look to the weeds and find the beauty hidden within them. 人生がバラ色ではないときは、小さな野の花に目を向けて、その中に隠された美しさを見つけてみましょう。 ―L. F. Young

PEONY|ピオニー (芍薬) Prosperity & Compassion

豊かさと思いやり Prosperity depends more on wanting what you have than on having what you want. 豊かさは、今ここにないものよりも、今ここにあることを大切にすることでもたらされます。 ―Unknown

GARDEN HELIOTROPE|ヘリオトロープ Devotion & Dreams Fulfilled

夢の実現に身を捧げる The future belongs to those who beleive in the beauty of their dreams. 未来は美しい夢を信じる人のためにあります。 ―Eleanor Roosevelt

こころの庭で咲く言葉|ボタニカル・インスピレーション 無料オラクル占いセッション

𖦞美しい花々に秘められたボタニカルメッセージ 恋愛を得意とするオラクルカード、Botanical Inspirations Deckを使った無料のオンラインリーディングを受け付けています。 新しい出会いを探しているとき、片思いしているとき、相手の気持ちを知りたいとき、…

CLEMATIS|クレマチス Intelligence & Mental Beauty

知的、精神美 Wisdom is the abstract of the past, but beauty is the promise of the future. 知恵は過去の要約で、美しさには未来が約束されている。 ―Oliver Wendell Holmes, Sr.

GLOXINIA|グロキシニア Love at First Sight & Proud Spirit

一目惚れ、誇らしい精神 When I saw you I feel love, and you smiled because you knew. 一目見たときから僕は恋に落ちた。それがわかって微笑んでくれたね。 ―William Shakespeare

TULIP|チューリップ Friendship & Gratitude

友愛と感謝 Let us be grateful for the people who make us happy; they are the charming gardeners who make our souls blossom. あなたを幸せにしてくれる人たちに感謝を!その人こそがあなたの魂を開花させてくれる素敵な庭師なのです。 ―Marcel Proust

VIOLET|スミレ Faithfulness & Modesty

誠実で謙虚 Modesty is the shining light that prepares the mind to receive knowledge and the heart for truth. 謙虚さは叡智を受け取る準備を整え、心のもっとも深いところにある真実を照らす光。 ―Madam Guizot

YELLOW ROSE|黄色のバラ (ロサ・スルフレア) Enthusiasm & Friendship

熱い友情 A single rose can be my garden... a single friend my world. 1本のバラが庭になるように、ひとりの友は私のすべて。 ―Leo Buscaglia

ASTERS|アスター (蝦夷菊) Elegance & Patience

上品で寛容な心 Nature does not hurry, yet everything is accomplished. 自然は急ぐことなく、それでいてすべてを完結していく。 ―Lao Tzu

ANEMONE|アネモネ (風の花) Anticipation

期待 I felt like an arrow, pulled back and ready to be launched into something big. まるで矢になった気分。弓に引かれて何か大きなものに解き放たれる準備ができてるの。 ―A. B. Shepherd

CAMMELLIA|カメリア (白椿) Destiny

運命 It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves. 星は運命を決めたりはしない、運命は自分の手で掴むもの。 ―William Shakespeare

AMARYLLIS|アマリリス Determination & Creative Achievement

決意と創造的達成 You can't use up creativity. The more you use, the more you have. 創造力はなくならない。クリエイティブになればなるほど、もっとクリエイティブになれるのよ。 ―Maya Angelou

ボタニカル・インスピレーションカードとは?

Botanical Inspirations Deck & Book Set U.S. Games Systems, Inc. 19世紀のイギリスのヴィクトリア朝などの広い文化圏では、花には意味があり、とくに結婚前の恋の悩みには特別なメッセージを伝えてくれると考えられていました。 『ボタニカル・インスピレ…